Get involved in groundbreaking symposium addressing digital transformation

      Comments Off on Get involved in groundbreaking symposium addressing digital transformation

Get involved in groundbreaking symposium addressing digital transformation

(See Spanish and French translations below)

Participate in a public dialogue about digital communication, or submit a case study that sets an example for the world: expressions of interest are invited for active participation in a symposium scheduled for 13-15 September 2021.

The symposium, co-organised by the World Council of Churches (WCC) and World Association for Christian Communication, will focus on the impact of digital transformation on communities and societies. Co-organisers include Brot für die Welt (Bread for the World), Evangelische Kirche in Deutschland (Evangelical Church in Germany), Evangelisches Missionswerk in Deutschland (Association of Protestant Churches and Missions in Germany), and World Student Christian Federation-Europe Region.

The event will bring together research, experiences from different regions and marginalized communities, expert input on economic and political trends, and ethical and theological reflection as a contribution to the WCC 11th Assembly in September 2022.

The aim of the symposium is to explore the challenges of digital communication with a social justice lens, and to identify opportunities for concerted and collaborative actions with faith communities and among faith, civil society, academic, media and technological organizations.

How to participate 

Many people will be able to follow the symposium through livestreamed and recorded sessions. But those who wish to contribute to the dialogue and action planning for the full event, or present a case study, are invited to express their interest.

The symposium will be primarily conducted online, with the programme adjusted for three different major time zones. The debate and action planning in the symposium will be built on thematic presentations and the contribution of three Working Groups working in advance, addressing the major themes of Digital Justice, Public Space and Vision for the Future.

Participation in the symposium will be limited and the intention is to ensure diversity as much as possible in terms of age, gender, geographical location, and different sectors of society.

If you wish to participate as part of the online dialogue and action planning, please fill out an expression of interest form. The deadline is 15 August 2021.

A key part of the symposium will be hearing how communities around the world experience and address digital opportunities and challenges. Organisations, churches, groups, community media and other community networks are invited to share their experiences. This could be in the form of case studies submitted in a variety of formats. Case studies will be included in the background for symposium participants, presented as part of the public resources of the symposium. Several case studies will be selected to be presented during the symposium itself.

Photo above by Paul Jeffrey/ACT Alliance

************************************************************************************************************************************************************

Participen en un innovador simposio que aborda la transformación digital

Participen en un diálogo público sobre la comunicación digital o presenten un estudio de casos que sirva de ejemplo al mundo: se invita a los interesados a expresar su interés en participar activamente en el simposio previsto para los días 13-15 de septiembre de 2021.

El simposio, organizado conjuntamente por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y la Asociación Mundial para la Comunicación Cristiana, se centrará en el impacto de la transformación digital en las comunidades y las sociedades. Entre los coorganizadores se encuentran Brot für die Welt (Pan para el Mundo), la Evangelische Kirche in Deutschland (Iglesia Evangélica en Alemania), la Evangelische Mission Weltweit (Asociación de Misiones e Iglesias Protestantes en Alemania) y la Federación Universal de Movimientos Estudiantiles Cristianos-Región Europea.

El acontecimiento combinará la investigación, las experiencias de diferentes regiones y comunidades marginadas, las aportaciones de los expertos sobre tendencias económicas y políticas, y la reflexión ética y teológica como una contribución a la 11ª Asamblea del CMI que se celebrará en septiembre de 2022.

El objetivo del simposio es analizar los desafíos de la comunicación digital con la perspectiva de la justicia social, e identificar oportunidades de acciones concertadas y de colaboración con las comunidades religiosas y entre las organizaciones religiosas, académicas, tecnológicas, de la sociedad civil y de los medios de comunicación.

Cómo participar

Muchas personas podrán seguir el simposio a través de sesiones retransmitidas en directo y grabadas. Pero se invita a manifestar su interés a quienes deseen contribuir al diálogo y la planificación de acciones durante todo el evento, o presentar un estudio de casos.

El simposio se realizará principalmente en línea, con el programa ajustado a tres husos horarios diferentes. El debate y la planificación de acciones en el simposio se basarán en las presentaciones temáticas y la contribución de tres grupos de trabajo que abordarán con antelación los principales temas de la justicia digital, el espacio público y la visión de futuro.

La participación en el simposio será limitada y la intención es garantizar la diversidad en la medida de lo posible en cuanto a la edad, el género, la ubicación geográfica y los distintos sectores de la sociedad.

Si desean participar en línea en el diálogo y la planificación de acciones, por favor, rellenen el formulario de expresión de interés. La fecha límite es el 15 de agosto de 2021.

Una parte clave del simposio será escuchar cómo las comunidades de todo el mundo viven y afrontan las oportunidades y los retos de la era digital. Se invita a las organizaciones, las iglesias, los grupos, los medios de comunicación comunitarios y otras redes comunitarias a compartir sus experiencias. Podrían hacerlo a través de estudios de casos presentados en una variedad de formatos. Los estudios de casos se incluirán en el material preparatorio de los participantes del simposio, presentados como parte de los recursos públicos del simposio. Se elegirán varios estudios de casos para presentarlos durante el mismo simposio.

************************************************************************************************************************************************************

Participez à un symposium novateur sur la transformation numérique

Participez à un dialogue public sur la communication numérique ou soumettez une étude de cas qui serve d’exemple au monde entier: nous vous invitons à manifester votre intérêt à participer activement à un symposium prévu du 13 au 15 septembre 2021.

Le symposium, co-organisé par le Conseil œcuménique des Églises (COE) et l’Association mondiale pour la communication chrétienne, portera sur l’impact de la transformation numérique sur les communautés et les sociétés. Parmi les co-organisateurs figurent Brot für die Welt (Pain pour le monde), Evangelische Kirche in Deutschland (Église évangélique d’Allemagne), Evangelische Mission Weltweit (Association des Églises et missions protestantes d’Allemagne) et la World Student Christian Federation (Fédération universelle des associations chrétiennes d’étudiants), Région Europe.

Des recherches, des expériences vécues dans différentes régions et au sein de communautés marginalisées, des contributions d’experts sur les tendances économiques et politiques ainsi qu’une réflexion éthique et théologique seront présentées lors de cet événement, et constitueront une contribution à la 11e Assemblée du COE en septembre 2022.

L’objectif du symposium est d’explorer les défis de la communication numérique sous l’angle de la justice sociale, et d’identifier les possibilités d’actions concertées et conjointes avec les communautés de foi et entre les organisations religieuses, de la société civile, universitaires, médiatiques et technologiques.

Comment participer 

De nombreuses personnes pourront suivre le symposium grâce à des sessions diffusées en direct ou enregistrées. Mais ceux qui souhaitent contribuer au dialogue et à la planification des actions pour l’ensemble de l’événement, ou présenter une étude de cas, sont invités à manifester leur intérêt.

Le symposium se déroulera principalement en ligne, le programme étant adapté à trois principaux fuseaux horaires. Le débat et le plan d’action du symposium s’appuieront sur des présentations thématiques et sur les contributions préparées à l’avance par trois groupes de travail et abordant les grands thèmes de la justice numérique, de l’espace public et de la vision pour l’avenir.

La participation au symposium sera limitée et l’intention est d’assurer la plus grande diversité possible en termes d’âge, de sexe, d’emplacement géographique et de secteur de la société.

Si vous souhaitez participer au dialogue et à la planification des actions en ligne, veuillez remplir un formulaire de manifestation d’intérêt. La date limite est le 15 août 2021.

Un élément clé du symposium sera d’entendre comment les communautés du monde entier vivent les opportunités et relèvent les défis du numérique. Les organisations, Églises, groupes, médias communautaires et autres réseaux communautaires sont invités à faire part de leurs expériences. Cela peut prendre la forme d’études de cas soumises sous différents formats. Les études de cas seront incluses dans la documentation destinée aux participants du symposium, présentée dans le cadre des ressources publiques du symposium. Plusieurs études de cas seront sélectionnées pour être présentées pendant le symposium lui-même.

Pour soumettre une étude de cas, remplissez un formulaire d’étude de cas. La date limite est le 4 août.

Formulaire de manifestation d’intérêt

Proposition de programme 

Cliquez ici pour l’événement : Communication pour la justice sociale à l’ère numérique