22 Dec 2023 Christmas message 2023
May we continue to pursue communication that
brings hope where there is despair
builds community where there is hate
enables participation where there is exclusion
promotes freedom and demands accountability where there is repression
celebrates diversity where there is fear
fosters peace where there is insecurity
sows connectedness where there is alienation
demands justice where there is injustice.
WACC wishes you hope and peace this Christmastime and throughout the New Year.
***
Que sigamos persiguiendo una comunicación que
traiga esperanza donde hay desesperación
construya comunidad donde hay odio
permita la participación donde hay exclusión
promueva la libertad y exija responsabilidades donde hay represión
celebre la diversidad donde hay miedo
fomente la paz donde hay inseguridad
siembre conexión donde hay alienación
exija justicia donde hay injusticia.
La WACC les desea esperanza y paz en esta Navidad y durante todo el Año Nuevo.
***
Continuons à poursuivre une communication qui
apporte de l’espoir là où il y a du désespoir
construit la communauté là où il y a la haine
permet la participation là où il y a l’exclusion
promeut la liberté et la responsabilité là où il y a de la répression
célèbre la diversité là où règne la peur
favorise la paix là où règne l’insécurité
sème la connectivité là où il y a l’aliénation
exige la justice là où il y a de l’injustice.
La WACC vous souhaite espoir et paix en cette période de Noël et tout au long de la nouvelle année.
Photo/Foto: A street in central Bethlehem, Christmas 2022. Una calle del centro de Belén, Navidad de 2022. Une rue du centre de Bethléem, Noël 2022. Albin Hillert/Life on Earth Pictures